沾了口红唇印的香烟
A cigarette that bares a lipstick's traces
往浪漫之地的機票
An airline ticket to romantic places
我的心仍想飛
Still my heart has wings
這些蠢事讓我想起了你
These foolish things remind me of you
隔壁叮叮噹噹的鋼琴聲
A tinkling piano in the next apartment
我那些傾訴衷情，結巴的話語
Those stumblin' words that told you what my heart meant
平地晃着的鞦韆
A fair ground painted swings
這些蠢事讓我想起了你
These foolish things remind me of you
你來了，你看見了，你征服了我
You came, you saw, you conquered me
當你那樣對我
When you did that to me
我知道不得不愛上你
I knew somehow this had to be
三月的風把我的心變成了舞者
The winds of march that made my heart a dancer
电话響了，但由誰來接
A telephone that rings but who's to answer
哦，你真的陰魂不散
Oh, how the ghost of you clings
這些蠢事讓我想起了你
These foolish things remind me of you
請看：All Kinds Of Everything 所有的萬物
沒有留言:
張貼留言