2016年1月9日 星期六

關於 Nice touch


 Nice touch 這兩個字雖然熟悉,但若
是情境沒有形容出來,還真的用不出
來呢!

情境一:一首爵士樂,結尾時美妙的
薩克斯風奏出溫暖的最後音符,聆聽
者説 Nice touch。

美妙的畫作,美不勝收,筆筆有力。
觀看者也説。What a nice touch 。

所以你快猜到它的中文意思了,大概
是"神來之筆"的意思,只不過英語
中沒有"神"也沒有"筆"。

哦!對了,那天我在南一那個三桿洞
,果嶺邊直接切進去的那一球,這句
也可以拿來用!

沒有留言:

貓王的貝斯

  假如你想知道保羅麥卡尼,貓王艾維斯,有多麼迷人,這個影片提供了一個例子,這個影片只有一個疑問,大家都知道保羅是左撇子,這支 Double bass  是不是弦也反裝了呢? 一個人,說著歷史,拿出貓王曾經用過的低音大提琴,然後把過去在田納西鄉間,星垂平野闊的場景,在州際公路上,...