Nice touch 這兩個字雖然熟悉,但若
是情境沒有形容出來,還真的用不出
來呢!
情境一:一首爵士樂,結尾時美妙的
薩克斯風奏出溫暖的最後音符,聆聽
者説 Nice touch。
美妙的畫作,美不勝收,筆筆有力。
觀看者也説。What a nice touch 。
所以你快猜到它的中文意思了,大概
是"神來之筆"的意思,只不過英語
中沒有"神"也沒有"筆"。
哦!對了,那天我在南一那個三桿洞
,果嶺邊直接切進去的那一球,這句
也可以拿來用!
這是近十五年的心情札記,許多感慨來自我的小孩祥恩。 2017 他到日本去讀書,住在京都,出町柳車站步行十分鐘處, 隔一年,他考進東京設計專門學校,學習視覺設計,搬到東京,迎接2020奧運的來到,沒想到,奧運沒來新冠來。
實際的退休日,應該是2024元旦,沒有任何的儀式,只有自己知道,我不由得想起竹中直人主演的美食野武士,第一集他前一天退休了,隔天一大早因為鬧鐘沒響,他匆匆忙忙下床,嘴裡咕噥著老婆為什麼沒有叫他,一邊繫著領帶,然後才看到桌上放著昨天同事祝賀的鮮花,畢竟過去幾十年都是如此醒來,還真...
沒有留言:
張貼留言