2016年1月9日 星期六

關於 Nice touch


 Nice touch 這兩個字雖然熟悉,但若
是情境沒有形容出來,還真的用不出
來呢!

情境一:一首爵士樂,結尾時美妙的
薩克斯風奏出溫暖的最後音符,聆聽
者説 Nice touch。

美妙的畫作,美不勝收,筆筆有力。
觀看者也説。What a nice touch 。

所以你快猜到它的中文意思了,大概
是"神來之筆"的意思,只不過英語
中沒有"神"也沒有"筆"。

哦!對了,那天我在南一那個三桿洞
,果嶺邊直接切進去的那一球,這句
也可以拿來用!

沒有留言:

關於一則馬克思,普朗克的軼文

 當然因為很有趣,否則才不耐煩,去記這些名人的八卦呢! 馬克思,普朗克,是一個物理學家,在物理課裡,會知道這個人竟然發現一個自然界的常數,就是一個實際存在,可以用來計算的數字,當然,這個常數就名叫普朗克常數,不過這常數和這件事無關,姑且不表。 偉大的物理學發現,當然就讓他獲得了諾...